Au gré des balades en transports en commun (trains et bus : fréquents, ponctuels, propres), le furoshiki est un allié pour transporter toutes ses affaires dont une gourde, un éventail, des paires de chaussettes (pour visiter ou manger dans tous les lieux avec tatamis), des paires de baguettes…
Tout ce qui permet d’éviter les sacs et les bouteilles en plastiques, la climatisation, et les baguettes jetables proposées dans les nombreux restaurants.
En voyage, essayons de garder nos bonnes habitudes éco-responsables…
L’Atelier du Furoshiki a profité de son passage à Kyoto pour rendre visite à l’équipe de Musubi, notre fournisseurs de furoshiki japonais, dans leur magnifique magasin.
Rencontre chaleureuse avec Mme Etsuko Yamada, directrice artistique et autrice de nombreux ouvrages sur le furoshiki, Ayano Hasui et Laureline Bobin du département des ventes à l’étranger.
Outre la beauté du lieu, ce fut un moment de partage où nous avons pu échanger à propos des pratiques du furoshiki au Japon et en France.
Autour de mon livre Furoshiki, l’art d’emballer avec du tissu, Editions Un Dimanche Après Midi, j’ai pu leur faire part de mes nombreuses expériences d’ateliers et de la réceptivité du public français pour cette technique ancestrale si bien adaptée aux préoccupations environnementales contemporaines.
De très beaux liens se sont noués…
Un grand merci à Etsuko, Ayano et Laureline pour leur accueil si bienveillant.
Brocante au Parc Okazaki de Kyoto.
Quelques furoshiki pour transporter et remiser les objets et textiles, Boro.
Le boro, lambeaux, haillons en japonais, est composé de textiles rapiécés avec des restes de vêtements, rideaux, housses de futon, etc. Cette technique permettait aux paysans japonais peu argentés de prolonger la vie des cotons et éviter le gaspillage. Transmis de génération en génération, ces textiles, enrichis au fur et à mesure de nouvelles pièces liées à des histoires familiales fortes, appliquent ce concept esthétique de wabi-sabi (sobriété, simplicité, asymétrie ainsi que marque du temps et d’usure sur les choses).